Rita Morvan es una amiga de Radio Bulgaria de largos años. Desde hace 10 años dedica dos semanas de sus vacaciones para ejercitar su búlgaro en la Redacción francesa de Radio Bulgaria. Esto no es nada casual, ya que Rita lleva 30 años como traductora en..
Rita Morvan est une amie de longue date de Radio Bulgarie. Chaque été elle consacre au moins deux semaines de ses vacances pour venir exercer son bulgare à la Rédaction française. Cette attitude studieuse n’est pas due seulement à son amour pour..
Rita Morvan prej shumë vitesh është mikesha e Rado Bullgarisë. Tashmë 10 vjet me radhë ajo vjen në radion tonë për të praktikuar bullgarishten e saj në Redaksinë Franceze. Kjo nuk është e rastit. Prej 30 vjetësh ajo punon në Bruksel, në Komisionin..
La aldea de Dazhdóvnitsa está situada a pocos kilómetros de la ciudad meridional de Kárdzhali, en una colina boscosa, dominando la zona. Saliendo de la ciudad, la pintoresca carretera sube suavemente y ante los ojos se abre una vista panorámica a la..
Dıjdovnitsa köyü, Kırcali’den birkaç kilometre mesafede olmak üzere ormanlık bir tepede bulunuyor. Şehrin hemen çıkışındaki güzel yoldan bakıldığı zaman karşınıza uçsuz bucaksız “Kırcali” barajı çıkıyor. Diğer tarafta ise, volkanik kayaların dik..
The village of Dazhdovnitsa is situated on a forest hill only several kilometers away from the district town of Kardzhali (Southeast Bulgaria). The village hosts the Youth Center of KRUG (Circle) Art Movement – an association for cultural policies in..
Le village Dujdovnitsa est situé à quelques kilomètres de Kardjali sur une colline boisée, dominant les environs. En sortant de la ville, la route pittoresque monte doucement et ouvre la vue sur l’immense lac de Kardjali. De l’autre côté, on..
The debate over Bulgaria’s Eurozone accession has recently got hotter, especially in the context of Brexit, the unsolved debt crisis in Greece and the expanding wave of populism and nationalism – the arguments against the euro seem to become..
Ces derniers temps les débats pour ou contre l’entrée de la Bulgarie dans la zone euro reprennent de plus belle, surtout depuis que le Premier ministre Boyko Borissov a déclaré qu’il n’y avait pas le feu au lac et que de toute façon le directoire..
Son zamanlarda, özellikle de Başbakan Boyko Borisov’un bu konunun acelesi olmadığını, Bulgar levasının avroya bağlı olmasının yeterince etkili olduğunu bildirmesinden sonra Bulgaristan’ın Avro bölgesine girip girmemesi hakkındaki tartışmalar canlandı...
Des œufs de Pâques, décorés de fleurs et de verdure, mettent l'ambiance dans Sofia à l'occasion de Pâques. Les installations d'un mètre et demi à deux mètres..
Le village Antimovo /région de Vidin/ réunit pendant 3 jours /du 4 au 6 mai/ des cuisiniers de Bulgarie, Roumanie et Serbie pour un festival dédié à..
"Nous prions pour le rétablissement des liens perdus entre les différents peuples et pour que la paix règne sur terre". C'est ce qu'a déclaré le métropolite..
Éclaircies
Nuageux, averses éparses
Ensoleillé, nuages, pluie, tonnerre
Ciel dégagé